што вас видим - Prevod Na Češki

Prevod od "што вас видим" do Češki

Prevodi:

rád vás vidím

Изненађен сам што вас видим овде.

Pěkný překvápko, kde se tady berete?

Веома ми је жао што вас видим овде, госпођице.

Je mně velice líto, že vás tu vidím, mademoiselle.

Драго ми је што Вас видим, Господине.

Jsem rád, že se znovu setkáváme, pane.

Жао ми је што вас видим у таквом друштву.

Je mi líto, že vás vidím v takové společnosti.

Драго ми је што вас видим, дечаче мој.

Rád vás zase vidím. - Dobrý den, pane ministře!

Драго ми је што вас видим.

Rád vás vidím. Tohle je můj táta, já jsem Nick.

Драго ми је што вас видим поново.

Ráda vás znovu vidím. - Doktorko Forsterová.

Хвала, драго ми је што вас видим.

Díky, rád tě vidím. - Já tebe taky.

Толико сам срећан што вас видим.

Jsem strašně rád, že vás vidím.

Драго ми је да што вас видим, гђо Симпсон.

Moc rád vás vidím, paní Simpsonová.

Немате појма колико сам срећан што вас видим момци.

Vůbec nevíte, jak jsem rád, že vás vidím.

Чудно је што вас видим поред свог брата, госпо Старк.

Je to zvláštní, vidět vás vedle mého bratra, Lady Stark.

Баш сам затечен што вас видим овде.

Představte si mé zděšení, když jsem vás tu našel.

Тако сам сретан што вас видим!

Našel jsem vás! Tak rád vás vidím!

И мени је тешко што вас видим... посебно њу, али морам да знам да ли сте видели Пипи.

Hele, taky se citím zmučeně, když vás vidím. Hlavně s tím drsným výrazem, ale musím vědět, jestli jste viděli Pippi.

Драго ми је што вас видим толико брзо, г. Вик.

Jsem rád, že se zase vidíme tak brzy, pane Wicku.

0.18813514709473s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?